📏 Guía de medidas // Measurement guide

Contorno cintura / Waist circumference: 82 cm
Ajustable / Adjustable: sí, por sistema portafolio / yes, through wrap construction
Largo asimétrico / Asymmetrical length: 68–75 cm

📌 Estas son las medidas de la prenda, no del modelo.

🧵 Descripción // Description

🇪🇸 Esta es una pieza única.

Supra Reciclamos ✄ Faldas tartán y pantalones deportivos.

Falda portafolio de silueta asimétrica, construida a partir de la unión de múltiples faldas tartán con pantalones deportivos reutilizados. La pieza mezcla plisados, cuadros y superficies técnicas, generando contraste entre sastrería escolar y lenguaje deportivo. Su estructura envolvente permite ajustar la cintura, mientras el largo irregular aporta movimiento y una caída dinámica.

Una prenda híbrida entre falda deconstructiva, uniforme intervenido y sportswear reciclado.

🇬🇧 This is a unique piece.

We Upcycled ✄ Tartan skirts and sports pants.

Asymmetrical wrap skirt built from multiple tartan skirts combined with repurposed sports pants. The piece blends pleats, checks, and technical surfaces, creating a contrast between school-uniform tailoring and sportswear language. Its wrap construction allows the waist to be adjusted, while the irregular hem adds movement and a dynamic drape.

A hybrid garment between deconstructed skirt, altered uniform, and recycled sportswear.

🧶 Material // Materials

• Faldas tartán reutilizadas / Repurposed tartan skirts
• Pantalones deportivos reutilizados / Repurposed sports pants